『屍者の帝国』アニメ映画・セリフ#2733

#2733
+ 1
漢字 ふりがな ローマ字
ワトソン:勝敗の予測など、数式ひとつで片がつく。実戦の必要性がどこにある?
ニコライ:それじゃあ、ただのゲームになってしまう。人間には物語が必要なんですよ。血湧き肉躍る言葉で飾られた。物語がね。あなたの理屈は、大半の者には理解できない。理解できないものは受け入れられない。手で触れ、見ることのできるもの以外はね。物語は、私たちの愚かさから生まれ。それを肯定し続ける。
ワトソン勝敗しょうはい予測よそくなど、数式すうしきひとつでかたがつく。実戦じっせん必要性ひつようせいがどこにある?
ニコライ:それじゃあ、ただのゲームになってしまう。人間にんげんには物語ものがたり必要ひつようなんですよ。血にくおど言葉ことばかざられた。物語ものがたりがね。あなたの理屈りくつ、大半たいはんものには理解りかいできない。理解りかいできないものはれられない。手、見ることのできるもの以外いがいはね。物語ものがたり、私わたしたちのおろかさからまれ。それを肯定こうていつづける。
Watoson:Shōhai no yosoku nado, sūshiki hitotsu de katagatsuku. Jissen no hitsuyōsei ga doko ni aru?
Nikorai:Sore jā, tada no gēmu ni natteshimau. Ningen ni wa monogatari ga hitsuyōnan desu yo. Chi waki niku odoru kotoba de kazarareta. Monogatari ga ne. nata no rikutsu wa, taihan no mono ni wa rikai dekinai. Rikai dekinai mono wa ukeirerarenai. Te de fure, miru koto no dekiru mo no igai wa ne. Monogatari wa, watashitachi no orokasa kara umare. Sore o kōteishitsuzukeru.

コメント
0

アニメ映画『屍者の帝国』のセリフ#2733
共有

追加

Shounen Shounen

プラス 1 · マイナス 0

他の言語

English polski

編集 翻訳を追加 セリフを追加